Wednesday, August 2, 2023

The verses from Surat al-A’araf, which are as follows (interpretation of the meaning): “[Pharaoh] said: ‘If you have come with a sign, show it forth, if you are one of those who tell the truth.’ Then [Musa] threw his stick and behold! it was a serpent, manifest! And he drew out his hand, and behold! It was white (with radiance) for the beholders. The chiefs of the people of Pharaoh said: ‘This is indeed a well-versed sorcerer; He wants to get you out of your land, so what do you advise?’ They said: ‘Put him and his brother off (for a time), and send callers to the cities to collect — That they bring to you all well-versed sorcerers.’ And so the sorcerers came to Pharaoh. They said: ‘Indeed there will be a (good) reward for us if we are the victors.’ He said: ‘Yes, and moreover you will (in that case) be of the nearest (to me).’ They said: ‘O Musa! Either you throw (first), or shall we have the (first) throw?’ He [Musa] said: ‘Throw you (first).’ So when they threw, they bewitched the eyes of the people, and struck terror into them, and they displayed a great magic. And We revealed to Musa (saying): ‘Throw your stick,’ and behold! It swallowed up straight away all the falsehood which they showed. Thus truth was confirmed, and all that they did was made of no effect. So they were defeated there and returned disgraced. And the sorcerers fell down prostrate. They said: ‘We believe in the Lord of the ‘Alamin (mankind, jinn and all that exists). The Lord of Musa and Harun.’” [Al-A`raf 7:106-122] The verses from Surat Yunus, which are as follows (interpretation of the meaning): “And Pharaoh said: ‘Bring me every well-versed sorcerer.’ And when the sorcerers came, Musa said to them: ‘Cast down what you want to cast!’ Then when they had cast down, Musa said: ‘What you have brought is sorcery, Allah will surely make it of no effect. Verily, Allah does not set right the work of Al-Mufsidun (corrupters). And Allah will establish and make apparent the truth by His Words, however much the Mujrimun (criminals) may hate (it).’” [Yunus 10:79-82] The verses from Surat Ta-Ha, which are as follows (interpretation of the meaning): “They said: ‘O Musa! Either you throw first or we be the first to throw?’ [Musa] said: ‘Nay, throw you (first)!’ Then behold! their ropes and their sticks, by their magic, appeared to him as though they moved fast. So Musa conceived fear in himself. We (Allah) said: ‘Fear not! Surely, you will have the upper hand. And throw that which is in your right hand! It will swallow up that which they have made. That which they have made is only a magician’s trick, and the magician will never be successful, to whatever amount (of skill) he may attain’” [20:65-69]

No comments: